Skip to content

Record field interviews with no internet, with Hindi transcription and more.

Lynkk is a voice recorder for interviews that also writes your notes. It works on your Mac, even where there is no signal.

Meet Emily

Recording field interviews with no internet

Emily does field research near Nashik, India. Most farms have no internet, and farmers speak a mix of Hindi and English.

Before, during, after

Record field interviews offline on a Mac, in Hindi, Hinglish and more

The Mac app saves the recording on your Mac until you're online. Lynkk writes Hinglish transcription and 17 languages with speaker labels.

01During the visit

During the visit, Emily just records.

No internet needed. The recording is saved on her Mac.

11:00 · During the visit

02Back at the hotel

Back at the hotel, it uploads on its own.

When her Mac is online again, Lynkk writes the note.

18:30 · Back at the hotel

03Then she reads

Then she reads, instead of listening again.

The text in Hindi and Hinglish, with each speaker labelled.

18:40 · Then she reads

The note

Hinglish field interview transcript example

Emily can click any line to hear that part again.

Notes

Farm visit, Nashik

Recorded on a Mac27 minHinglish

03:05 / 27:00

Transcript

  • Farmer Pichle saal paani kam tha, isliye humne drip irrigation lagaya.
  • Emily Aur usse kharcha kitna badha?

Main point

Less water last year made the farm switch to drip irrigation.

Still open

How much did the switch cost?

Questions

Field interview recording FAQ

Can I record with no internet?

Yes, on a Mac. The Mac app saves the recording and uploads it when you're back online. The web app needs internet.

Does Lynkk do Hindi transcription?

Yes. Lynkk turns Hindi audio to text. It also understands Hinglish, the mix of Hindi and English.

Which other languages does Lynkk support?

English, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Dutch, Japanese, Chinese, Korean, Arabic and Russian, with Tamil, Telugu, Marathi and Bengali in beta.

How long can a recording be?

Up to 2 hours. For a longer session, start a new recording.

Do I need permission to record?

Yes. Always ask the person first, and tell them how you will use the recording.

Field interviews

Be like Emily. Record anywhere, read it later.

Try Lynkk on your next field visit. It's free to start.